Après avoir exploré ensemble le sud du Pérou à la mi-juillet, s’être mariés en août à Santiago du Chili, les Métraux repartent pour le Brésil. Alfred Métraux doit assister à des réunions de travail et à un séminaire du 16 au 24 octobre.
Après cette semaine de travail, le couple explore San Joao Meriti, à la recherche d’un peintre dont Métraux possède un tableau donné par Verger, et visite un terreiro de Candomblé. Puis, comme d’habitude, pendant que son mari remplit ses obligations professionnelles, Fernande Schulmann part de son côté en exploration : sur la route en construction Rio-Brasilia et au barrage de Tres Marias. Le 11 novembre elle est à Brasilia.